Segmento N°1.-
Frecuencia: 12000 Khz
Horario UTC: 2100-2150
Fecha UTC: 30.09.09
Contenido:
Inicio de transmisión. Identificación, breve reseña histórica, anuncio del fin de transmisiones por onda corta desde Pifo, palabras de agradecimiento e introducción al programa de clausura desde el Salón Auditorio Larson de HCJB en Quito con la presencia de personal de las distintas secciones de idiomas, y a través de audio y video, en contacto con personal del Centro Ministerial de Colorado Springs y del Centro Técnico de Elkhalrt.
Conduce Edwin Chamorro celebrando 56 años de transmisiones desde Pifo sin dejar de mencionar la fecha inicial de primer salida al aire el 25 de diciembre de 1931 desde Quito.
Oración del Pastor Vicente Vieira.
Mención al Pastor Isidoro Guerra (realizador del programa Himnos de la Vida Cristiana).
Edwin explica las causas del cierre de la Planta Transmisora de Pifo y anuncia las futuras emisiones en distintos idiomas a través de otros medios dirigidos por la Misión Vozandes Media.
El Ing. Heriberto Jacobson desde Elkhart con su reseña histórica de la llegada a Ecuador traducida por el locutor Mauricio Patiño.
Testimonios ¡En español! de los integrantes de distintos departamentos de idiomas .
Castellano: Tatiana de la Torre, Directora de la radio local.
Testimonios de oyentes.
Luz Marina Rubio comenta acerca de su trabajo de responder las cartas de los oyentes y comparte el testimonio del oyente cubano Diego Ramos Morales de Placetas, Villa Clara.
Alemán: Habla Ángel Geroma del Dpto. Alemán de HCJB denominado Vozandes Media. Identificación de alemán bajo o menonita a cargo del locutor de la sección.
Checo: Emotivo testimonio de la encargada de la ex sección checa, Lili Klarenski.
Cofán: Roland Portman da su testimonio de las transmisiones en lengua cofán.
Francés: Habla Miriam T.

Nota: Se agradecen comentarios acerca de este trabajo.
Rubén G. Margenet
rubenmargenet@hotmail.com

Segmento N°2.-
Frecuencia: 12000 Khz
Horario UTC: 2150-2230
Fecha UTC: 30.09.09
Contenido:
Inglés: Edwin Chamorro presenta a una locutora del servicio inglés que da su testimonio.
Japonés: Anabela Cabezas habla sobre las emisiones en japonés leyendo una carta de la Familia Osaki que trabajó durante varios años en el servicio.
Sueco: Sonia Person se refiere al servicio nórdico de HCJB desde 1937.
Portugués: Recuerdan a los pastores que pasaron por el servicio durante 45 años. Testimonio de oyente. Los esposos Brown estuvieron más de 20 años en HCJB, aluden a su experiencia.
Quichua: Luís Santillán de identifica en quichua y comenta sobre la trayectoria del servicio. Refiere al personal en los distintos dialectos de los idiomas quechua y quichua.
Ruso: Ester Maifel del Dpto. Alemán integro también las emisiones en ruso.

Frecuencia: 11625 Khz
Horario UTC: 0028-0040
Fecha UTC: 01.10.09
Contenido:
Continúa su comentario Ester Maifel del Dpto. Ruso acerca del personal que trabajó en el servicio.
Conjunto HC con Himnos de la Vida Cristiana.

Nota: Se agradecen comentarios acerca de este trabajo.
Rubén G. Margenet
rubenmargenet@hotmail.com

Segmento N°3.-
Frecuencia: 11625 Khz
Horario UTC: 0040-0100
Fecha UTC: 01.10.09
Contenido:
Continúa el Coro HC y termina la emisión con el último mensaje bíblico a cargo de Graham Bulmer –Director Ejecutivo de HCJB América Latina- con la colaboración en la lectura de Duval Rueda. Finaliza con el himno “Grande es tu fidelidad” que fue el primero que se cantó en el inicio de las transmisiones de La Voz de Los Andes el 25 de Diciembre de 1931. Identificación final y top de la 0100 UTC.-

Nota: Se agradecen comentarios acerca de este trabajo.
Rubén G. Margenet
rubenmargenet@hotmail.com